迎着老管家那略带谴责的目光，布鲁斯很快就举手投降了，“Alf，我知道已经很晚了。”
他诚恳的试图说服老管家：“但是哥谭的安全更重要。”但很显然，他的话语对于阿福来说全然没有说服力。
“我想，韦恩少爷，也许您应该给自己放一天假。”将托盘上的温热的牛奶放在床头柜上后，Alf建议道。
“不行，至少明天不行。”布鲁斯想也没想就否决掉了这个建议，“小丑明天就会扰的哥谭大乱，但你看，问题就在于此，现在的我依旧对他的计划毫无头绪。”
“但至少为了您的健康，请早些入睡吧。”
“健康？我的健康和哥谭人民的安全相比又算的了什么呢？”看着阿福的眼睛，布鲁斯毫不退让的坚定说道。
只要一想到哥谭的人民会因他而痛苦——因为他眼睁睁的看着罪恶发生而无力阻止，布鲁斯就感觉到一种负罪感，和深深的无力感。
他无法忍受自己在明明可以改变时的不作为，因为这在布鲁斯看来本身就是一种恶，那便是让他每晚每夜无法安然入睡的痛苦根源，那细密绵长的疼痛。
而在有雨的夜晚，这