分卷阅读1 (第3/4页)

。你问我到底还爱不爱你，这是我的回答：对不起，我不爱你。

    ☆、我们都有小秘密（1）

    We dance round in a ring and supse,

    But the Secret sits in the middle and knows. ----Robert Frost

    我们兜圈舞蹈，心怀揣测，

    秘密其中静坐，早已知晓。

    如果时光可以倒流，鲁颂颂那天绝不会从书架上选这一本书。

    事实上那天春光明媚，晴空十里，是个十分适宜出门面试的日子。她穿好黑西装，手提文件袋，在镜子里审视自己，觉得一切无虞，才登上自己仅有的一双高跟鞋打算出门。

    临出门那一霎那，时间已经十分紧迫，可她突然想到，地铁上大半个小时，应该很无聊吧，所以顺手从书架上抽了一本书。

    恰好是这一本，诺贝尔文学奖获得者，哥伦比亚大文豪马科斯所著的，英文译本。

    面试并不十分困难，可是她知道自己资历不够。某知名跨国软件企业在中国办一个云计算的研讨会，请了美国著名专家来讲座，需要找个同声传译。她一个彻头彻尾的文科生，翻译专业，也有过会议翻译的经验，不过“云计算”什么的，对她来说真是如“浮云”一般的存在。

    面试官三人小组在会议室里坐了一列，为首那个是圆头圆脑的中年男人，和蔼可亲地翻着她的简历，用英文问：“鲁小姐，哦，翻译学院硕士在读，请问过去有没有做过科技类的翻译工作？”

    “没有。”她实事求是地回答