第13章 (第3/10页)



    他说：“你知道这违章？”

    “知道。”

    他看着我说：“得，下不为例。”

    “ok。”我说。

    维克多是想告诉我，他帮了我多大的忙。这个老王八蛋，又要当biao子，又要立牌坊。

    后来有一次，我碰到约翰·士多培里。我说：“那笔钱都花哪儿去了？”他说：“什么钱？”我说：“上次的那批货，你不也算是合伙人吗？”

    他说：“什么货？什么合伙人？”

    我发现他真的是什么都不知道，就不再往下问了。你以为我会去找安东尼对质？我都知道他会讲些什么：“怎么着，你还敢在背后打听我？”

    一直到1956年，我和杰克·瑞茵纳被抓起来后，在监狱里碰到帕狄·墨西奥谈起这件事，他说：“你至少还得到了两公斤。”

    我说：“你是说，他们没有给你钱？”他摊开两只手表示“没有”。

    “哦，我的上帝！”我惊讶得不知如何是好。

    他说：“安东尼总是有他的借口，一会儿这里要花钱，一会儿那里要花钱。拖到最后干脆跟我说：一个子儿没了！”

    我说：“你不是在开玩笑吧？”

    他又摊开两手。

    现在你们明白怎么回事了吧。其实根本就没有什么八个搭档，是本德尔先生和靳诺万斯先生两个人把钱瓜分了。

    1957年，“科沙·诺斯卓”流年不利。

    5月日晚11时许，“首相”弗兰克·科斯蒂罗在曼哈顿一家餐厅吃罢晚饭，乘出租车回中心公园西面的公寓。当他走进公寓的前厅时，听见一个声音说：“这是送给你的，弗兰克。”弗兰